对意大利的进攻。 重访白宫

互联网 0
导读:—9月9日我们在白宫的会议——我致罗斯福总统的备忘录——我们双方原则上取得了广泛一致的意见——我在白宫主持另一次全体会议——英美历史上的一件大事。魁北克会议于8月24日结束,我们那些著名的同僚们都离开此地,分头到各地去了。他们像炮弹的碎片一样,飞往各个不同的方
 雪湖钓鱼——我在魁北克发表广播演说——加拿大分担了更多的战时任务——第二战场和第三战场——非洲和意大利的战役——蒙巴顿,一位“全才的三栖作战专家”——在华盛顿和罗斯福总统聚会!!接受哈佛大学学位——联合参谋长委员会的重要性——史末资将军战争计划与进展的批评——他提出另一方案——我的答复——他提议推迟“霸王”作战计划——我驳回这种意见——进攻意大利的趾形地区——庞德海军上将因病辞职——9月9日我们在白宫的会议——我致罗斯福总统的备忘录——我们双方原则上取得了广泛一致的意见——我在白宫主持一次全体会议——英美历史上的一件大事
魁北克会议于8月24日结束,我们那些著名的同僚们都离开此地,分头到各地去了。他们像炮弹的碎片一样,飞往各个不同的方向。经过了所有这些研究和辩论之后,大家都希望休息几天。我的一位加拿大朋友,克拉克上校,是在会议期间由自治领政府派来听我调遣的。他有一个牧场,离魁北克大约七十五哩,四周群山环抱,松林茂密,在我们的人生旅程中引导我们前进的报纸所使用的纸浆,就是来源于这些松林。在这个地方,有一个雪湖,它是用水闸拦成的一片浩瀚的水面,据说其中充满了最大的鳟鱼。布鲁克和波特尔是两个热心的钓鱼专家,在会议期间,除了其他的计划以外,还订了一个计划,就是要他们去看看是否能够一显身手。我答允他们,如果可能的话,我将在稍晚的时候前往参加,但是我已约定在8月31日发表一篇广播演说,而这篇演说,就好比天空中的一只苍鹰那样,老在我的头顶上盘旋。我在城堡中继续住了几天,每天下午在城墙上散步一小时,面对着圣劳伦斯河的壮丽景色而陷入沉思,冥想有关沃尔夫①和魁北克的种种故事。我曾答允乘车巡视全城,并且获得了全体市民的愉快欢迎。我出席了加拿大内阁一次会议,将他们对于魁北克会议和战争的一切尚未了解的情况,告诉了他们。
我荣幸地宣誓受任自治领内阁的枢密顾问官。由于与我相交四十年的老朋友和可以信赖的同僚麦肯齐·金先生的建议,我才获得了他们的这种敬意。
①詹姆斯·沃尔夫(1727——1759),英国人,在魁北克战胜法国人,并在这一战役中丧身。——译者
在这次广播中,该说的话和不该说的话如此之多,结果使我只想这些问题而无暇考虑其他。因此,我的心时常转向雪湖,已经到达雪湖的人们寄来了诱人的报道。我想,我可以把白天钓鱼和夜晚准备广播稿两件事结合起来。我决定认真地相信克拉克上校的话,于是便和我妻子乘车出发了。我注意到庞德海军上将没有和其他两位参谋长一同前往雪湖,因此我建议他现在应该和我们一道去。他的参谋官说,会议后他有许多工作需要清理。他在参加关于海军的广泛讨论时态度消沉,曾使我感到意外,但是当他表示不能去钓鱼时,我就担心事情有些不妙了。从战争的初期开始,我们以最亲密的同志关系一道工作。我知道他的才能和勇气。我也知道,在国内时,他每天早晨四五点钟起床,只要稍有机会,在他到海军部上班前,总要消磨几小时钓鱼。可是,他一直呆在寓所里,我在动身以前,没有见到他。
我们乘车沿着河谷十分愉快地驶行了整整一天,在途中,曾在休养所里睡了一觉最后和我妻子到达了湖滨的宽敞小木屋。布鲁克和波特尔准备次日回去,这也好。他们每人每天钓一百尾鱼,只要按照这种比例继续下去,雪湖的水位势必逐渐地下降。我的妻子同我各自乘船出发,每次钓鱼好几小时,我们两人虽然都不是专家,但我们却确实钓到了大量的上好鲜鱼。有时,人家给我们的钓竿装上有三个分叉的钓钩,有一回,我一次就钓到了三尾鱼。我不知道这是否有点不择手段。在我们的丰盛味美的饭餐中,从未缺少过新鲜的鳟鱼。罗斯福总统曾想亲自来参加,但是因其他事务无法脱身。我的侍从官玛丽,被邀请前往奥格尔索普,在美国妇女陆军队员的一次重要集会上发表演说,于是乘飞机前去。
罗斯福总统打给我一封电报,内容如下:
罗斯福总统致沃登上校 1943年8月27日
9月1日,星期三,从各方面说都很合适[指前往华盛顿]。如果侍从官[玛丽]准备去奥格尔索普,那么,若能早来一两天,她就可以在华盛顿多呆一些时候。我希望,沃登夫人现在真正得到了休息,同时希望你也如此。而且我还希望你已去过一条鱼的湖。①一定要钓到大鱼,由麦肯齐·金把它们称一下,并作证明
1 2 3 4 5 6 7 8 9
 
 
热点图片
最新图片
历史纪实 | 历史图片 | 中国历史朝代表 | 历史云 | 历史上的今天 | 尘土商城 | 中国历史 | 世界历史 | 故事会 | 鬼故事 | 小说 | 女性 | 优质建材| 股市
点此尘土网(中国历史)站长 | 网站地图 | 联系我们 | 老狼博客

©2019  尘土网-尘土历史网版权所有,感谢PHPCMS提供后台

湘ICP备18021165号  公安备案:32058302001038
尘土历史网精心为你打造一个学习中国历史,了解中国历史文化的平台,
内容精心为您准备
946